文章基本信息

标题：El uso de símbolos indígenas en la invención de la identidad nacional
本地全文：下载
作者：Nelly García Gavidia
期刊名称：Opción
印刷版ISSN：1012-1587
出版年度：2003
卷号：19
期号：40
页码：9-34
语种：Spanish
出版社：Universidad del Zulia
摘要：En el artículo se aborda la problemática del uso de la imagen del indio y de símbolos indígenas en el proceso de invención, recreación y negociación de la identidad nacional venezolana. Los objetivos son: determinar, describir e interpretar su uso en el proceso de conformación y solidificación del Estado-nación venezolano. La identidad nacional es una identidad colectiva cuyos valores y códigos simbólicos son tipos ideales que se inventan, recrean y negocian en la interacción social, en diferentes contextos y con la eficaz participación de múltiples factores. Los referentes empíricos se obtuvieron de: la arquitectura, la escultura, la plástica, los textos de la Escuela Básica y discursos oficiales. Se concluye reconociendo que el pasado indígena resemantizado y emblematizado tiene la función de legitimar el poder de los grupos que hasta hoy lo han ejercido, sus símbolos e imágenes son puestos en escena con la finalidad de darle un sentido histórico a la identidad nacional venezolana.
其他摘要：This paper deals with the use of indigenous icons and symbols in the process of invention, recreation and negotiation of the Venezuelan national identity. Its main objectives are to determine, describe, and interpret that usage in the process of conformation and signification of the Venezuelan Nation State. Our national identity is a collective one, the symbolic codes and values of which are ideal, invented and recreated through social interaction in different contexts and through efficient participation of several factors. Data were collected from different sources: architecture, sculpture, political discourse, books used in basic (elementary) school, and the arts. The conclusion is that the past has the function of legitimizing the power of those groups that have always been in power. Their symbols and imagery are put on stage to give the Venezuelan national identity a historic sense.
关键词：Venezuelan national identity; indigenous groups; codes; symbolic; Identidad nacional venezolana; indígenas; códigos simbólicos