文章基本信息

标题：Educação do corpo – bailes no Rio de Janeiro do século XIX: o olhar de Paranhos
本地全文：下载
作者：Victor Andrade de Melo
期刊名称：Educação e Pesquisa
印刷版ISSN：1517-9702
电子版ISSN：1678-4634
出版年度：2014
卷号：40
期号：3
页码：751-766
语种：Portuguese
出版社：Universidade de São Paulo
摘要：Muitos autores consideram os anos 1850 como um marco na história brasileira, pois foi um período em que se conformou, em diferentes âmbitos, uma estabilidade que permitiu avançar, de forma mais efetiva, o processo de construção da nação independente. Na capital, que se tornou foco irradiador de novas modas e costumes, gestou-se uma dinâmica social mais mundana, uma maior estruturação do comércio de luxos e entretenimentos. Ao estudar esse período da história brasileira, este artigo tem por objetivo discutir os aspectos educacionais que cercavam uma das atividades comumente promovidas no Rio de Janeiro de meados do século XIX, os bailes, a partir do olhar de um importante personagem do Império: José Maria da Silva Paranhos. Trata-se de uma pesquisa histórica que utilizou como fontes 47 crônicas da série Cartas ao amigo ausente , publicadas no Jornal do Commercio entre os anos de 1850 e 1851. Ao final, conclui-se que a visão de Paranhos a respeito dos bailes tem relação direta com sua percepção e seus projetos para o país. Os eventos dançantes não eram concebidos somente como um divertimento, mas, a seu ver, eram também ocasiões que contribuíam para forjar e fortalecer uma sociedade civil, composta por distintos setores da elite nacional, que poderia conduzir o Brasil a um futuro alvissareiro, marcado pelas ideias de civilização e progresso. Os posicionamentos de Paranhos ajudam a entender os bailes como uma estratégia de educação do corpo a partir de três princípios: eficácia, propriedade e identidade.
其他摘要：Many authors consider the 1850s a milestone in Brazilian history, because it was a period in which stability arose in different areas, which enabled more effective progress in the process of building an independent nation. The capital (Rio de Janeiro city), which disseminated new trends and customs, nurtured a more mundane social dynamics, and a greater structuring of the trade in luxuries and entertainment. By studying this period of Brazilian history, this article aims to discuss the educational aspects of one of the activities commonly promoted in Rio de Janeiro in the mid-nineteenth century, the dance balls, from the point of view of an important personage of the Brazilian Empire: José Maria da Silva Paranhos. The sources of this historical investigation have been 47 chronicles from the series Cartas ao amigo ausente (Letters to an absent friend), written by Paranhos and published in Jornal do Commercio between 1850 and 1851. The study concludes that Paranhos’ view of the balls is directly related to his perception and his projects for the country. He perceived the dance events not only as entertainment, but also as occasions that helped to shape and strengthen a civil society composed of different sectors of the national elite, which could lead Brazil to an auspicious future, marked by the ideas of civilization and progress. Paranhos’ positions help understand the dances as a strategy for body education based on three principles: effectiveness, ownership and identity.
关键词：Bailes; Dança; Educação do corpo; Balls; Social dance; Body education