文章基本信息

标题：Balance de la asociación entre América Latina y el Caribe y la Unión Europea. La nueva agenda
本地全文：下载
作者：Lourdes García Rodríguez ; Fernando Jiménez Valderrama
期刊名称：IUS. Revista del Instituto de Ciencias Jurídicas de Puebla A.C.
印刷版ISSN：1870-2147
出版年度：2014
卷号：VIII
期号：33
页码：7-33
语种：Spanish
出版社：Instituto de Ciencias Jurídicas de Puebla A. C.
摘要：La Primera Cumbre lac - ue , realizada en Río de Janeiro en 1999, fue el comienzo de una alianza estratégica entre América Latina y el Caribe y la Unión Europea. A pesar de las dificultades, esta asociación ha sido útil para ambas partes. En este artículo estudiamos la evolución de estas relaciones birregionales analizando su futu - ro inmediato. También presentamos las siete cumbres birregionales entre 1999 y 2013, los progresos obtenidos de ellas, los desafíos que la alianza estratégica debe enfrentar, el debate del futuro de las relaciones birregionales y las nue - vas estrategias que la asociación alc - ue debe seguir para alcanzar sus objetivos. Finalmente, proponemos una nueva agenda y temas para consolidar la cooperación regional.
其他摘要：The First lac - eu Summit, carried out in Rio de Janeiro in 1999, was the beginning of a stra - tegic alliance between Latin America and the European Union. Despite the difficulties, this association has been useful for both parties. In this article, we study the evolution of these bi- regional relationships analyzing its immediate future. We also present the 7 bi-regional sum - mits from 1999 until 2013, the progress made by them, the challenges that this strategic al - liance has to face, the debate of the future of bi-regional relationships and the new strate - gies that the lac - eu association must follow to achieve its objectives. Finally, we propose a new agenda and issues to consolidate the regional cooperation.
关键词：Alianza Estratégica América Latina y el Caribe-Unión Europea; relaciones birregionales alcue ; acuerdo de asociación; tratados de libre comercio; cooperación; integración económica;Strategic Alliance between European Union and Latin America; laceu bi-regional relationships; association agreement; free trade agreement; cooperation; economic integration