摘要:O objetivo deste estudo é identificar fatores de risco e de proteção para a presença de ideação suicida, emadolescentes da população geral. A amostra constitui-se de 526 adolescentes, entre 15 e 19 anos, de escolaspúblicas e privadas de Porto Alegre/BR. Utilizou-se o Inventário de Depressão de Beck (BDI), a Escala deIdeação Suicida de Beck (BSI) e uma ficha de dados pessoais. A partir do cruzamento de dados sociodemográficoscom a presença de ideação suicida na BSI e a pontuação para depressão no BDI, observa-se que, como fator derisco está a depressão em nível leve, moderado e grave, bem como o fato de o adolescente conhecer alguém quetenha tentado o suicídio. Outros fatores de risco e de proteção não vulnerabilizam nem protegem o adolescente.Dessa forma, destaca-se que o alerta maior deve existir quando vários fatores de risco estiverem presentes
其他摘要:This quantitative study aims at identifying risk and protection factors in suicide ideation among adolescents fromgeneral population. The sample included 526 youngsters, from public and private schools of Porto Alegre, Brazil,aged 15 to 19 years old. Beck Depression Inventory (BDI), Beck Scale for Suicide Ideation (BSI) and a personaldatasheet were used. After crossing socio-demographic data, suicide ideation according to BSI and BDI depressionscores, it was verified that risk factors were mild, moderate and severe depression, as well as the fact of youngstersknew somebody who had already attempted suicide. Concerning other risk and protection factors, it can beverified that these factors, alone, do not turn youngsters vulnerable or protect them. Thus, it must be highlightedthat the main caution shall be taken when several risk factors are present
关键词:Suicide ideation; adolescence; risk factors; protection factorsIdeação suicida; adolescência; fatores de risco; fatores de proteção