文章基本信息

标题：Depressed Mood and Speech in Chilean Mothers of 5½-Year-Old Children
本地全文：下载
作者：Katy M. Clark ; Jing Su ; Niko Kaciroti 等
期刊名称：Interamerican Journal of Psychology
印刷版ISSN：0034-9690
出版年度：2010
卷号：44
期号：1
页码：37-46
语种：English
出版社：Sociedad Interamericana de Psicología
摘要：Las investigaciones anteriores sobre el discurso y la depresión maternales se han enfocado casi exclusivamente en la manera en que madres deprimidas hablan con sus infantes y sus niños jóvenes en los EE.UU. y el Reino Unido, dos países anglófonos. Este estudio exploró la manera en que las madres deprimidas de un país latinoamericano hablan sobre sus niños. Muestras de discurso de 5 minutos fueron proporcionadas por 178 madres chilenas que se les pidió hablar de sus hijos a un sicóloga del proyecto. La sintomatología de depresión maternal fue medida por la versión en español de la Escala de Depresión del Centro de Estudios Epidemiológicos (CES-D). En el análisis multivariado de covarianza (MANCOVA), humor deprimido maternal alto mostró asociaciones estadísticas significativas con las siguientes características del discurso maternal: más críticas, menos risa, menos pausas medianas, menos satisfacción positiva con la conducta y las características del niño, una negativa clasificación de la relación global, y más llanto (una tendencia sugerida). Un modelo de ecuación estructural confirmó estos datos y encontró un efecto indirecto entre la risa y las críticas: las madres con humor deprimido más alto quien se rieron menos también les criticaron a sus hijos menos. Estos resultados ilustran que el humor deprimido afecta desfavorablemente como un grupo de madres chilenas hablan de sus hijos.
其他摘要：Previous research on maternal speech and depression has focused almost exclusively on how depressed mothers talk to their infants and toddlers in the U.S. and U.K., two English-speaking countries. This study considered how depressed Spanish-speaking mothers from a Latin American country talk about their preschool-age children. Five-minute speech samples were provided by 178 Chilean mothers who were asked to talk about their 5½-year-old children to a project psychologist. Maternal depressive symptomatology was measured by the Spanish-language version of the Center for Epidemiologic Studies Depression Scale (CES-D). In multivariate analysis of covariance (MANCOVA), higher maternal depressed mood showed statistically significant associations with the following maternal speech characteristics: more criticisms, less laughter, fewer medium pauses, less positive satisfaction with the child's behavior or characteristics, a rating of a negative overall relationship with the child, and more crying (suggestive trend). A structural equation model confirmed these findings and found an indirect effect between laughter and criticisms: mothers with higher depressed mood who laughed less criticized their children less. The findings illustrate that depressed mood adversely affects how a group of Chilean mothers speak about their children.
关键词：Depressed mood; Speech; Maternal; Latin American; Humor deprimido; Discurso; Maternal; Latinoamérica