摘要:O presente estudo objetivou adaptar para o contexto brasileiro o Questionário de Agressão de Buss- Perry ¿ BPAQ ¿ (BUSS; PERRY, 1992), reunindo evidências de sua validade de construto. Contou-se com a participação de 308 estudantes de João Pessoa, sendo 155 universitários e 153 do Ensino Médio, com idade média de 18,8 anos (DP = 3,69), a maioria do sexo feminino (65,9%). Eles receberam um bloco com quatro instrumentos tipo lápis e papel, incluindo Questionário de Agressão. Após tê-los respondido, preencheram algumas informações de caráter demográfico (sexo, idade, rendimento escolar). Os resultados demonstraram que, embora tenham emergido apenas dois fatores na Análise Fatorial Exploratória, uma Análise Fatorial Confirmatória corroborou a estrutura teórica desta medida, definida por quatro = 0,62),a = 0,71), hostilidade (afatores de primeira ordem denominados raiva ( = 0,65), e um de segunda ordema = 0,52) e agressão física (aagressão verbal ( = 0,81). Consistentemente, as mulheres pontuaram maisanomeado como agressão ( do que os homens no fator raiva. Estes resultados são discutidos à luz da literatura que tem considerado esta medida.
其他摘要:The current study aimed to adapt the Buss-Perry Aggression Questionnaire to the Brazilian milieu, testing its construct validity. Participated 308 students from João Pessoa (155 undergraduates; 153 high schools), with a mean age of 18.8 years old (SD = 3.69), most of them females (65.9%). They answered a set of four pencil-paper type measures, among them the Aggression Questionnaire, and demographic asks (e.g., gender, age, and school performance). Results indicated that, although only two factors had been identified in an exploratory factor analysis, a confirmatory factor analysis permitted to corroborate the theoretical structure = 0.71),aof this instrument, composed by four first order factors: anger ( =a = 0.52), and physical aggression (a = 0.62), verbal aggression (ahostility ( = 0.81). Consistently,a0.65), and one second order factor named as aggression ( females scored higher than males in the anger factor. These findings are discussed based on literature that has considered this measure.