摘要:Abordando a questão do desenvolvimento de processos analíticos no âmbito hospitalar, o presente estudo utiliza como estratégia a operacionalização dos contextos ambulatório hospitalar versus consultório particular, identificando-os, respectivamente, às esferas pública e privada. O termo "público" refere-se, aqui, especificamente, à idéia de visibilidade que penetra a clínica ambulatorial, expondo tanto o trabalho do psicanalista quanto a intimidade do paciente aos múltiplos olhares institucionais. Optando por abandonar a clínica privada como modelo idealizado, uma pesquisa com profissionais da área psi subsidiou a especificação do contexto clínico do ambulatório hospitalar no que nele há de singular: a visibilidade, a transitoriedade e a complexidade do campo transferencial. Se aqui ingressamos no campo do desconhecido, nossa proposta de trabalho a partir do referencial winnicottiano mostra-se como uma tentativa de levarmos adiante o legado freudiano na superação dos novos desafios que a clínica, generosamente, nos apresenta.
其他摘要:Approaching the subject of the development of analytical processes in hospital environments, the present study uses as major concepts public and private spheres relating both to the contexts of hospital ambulatories versus private clinics. The word public refers, specifically, to the visibility idea that penetrates the ambulatorial clinic in the hospitals exposing as much the psychoanalyst's work as the intimacy of the patient to the multiples institutional glances. Opting to abandon the private clinic as an idealized model, a research with professionals of the health field was conducted in order to narrow down the singularity of each practice. Visibility, the transitoriness and the complexity of the transferencial field were the major aspects found on the hospital context. In order to deal with what might be seen as an unknown territory the authors propose a return to Winiccott's theory as an efficient and creative approach to deal with the specifics and singularity of such practice.
关键词:Psicanálise; Hospital; Privado; Público;Psychoanalysis; Hospital; Private; Public