文章基本信息

标题：Entre o uso social e o abuso comercial: as percepções do patrimônio cultural subaquático no Brasil
本地全文：下载
作者：Gilson RAMBELLI
期刊名称：História (São Paulo)
印刷版ISSN：0101-9074
电子版ISSN：1980-4369
出版年度：2008
卷号：27
期号：2
页码：49-74
语种：Portuguese
出版社：Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho
摘要：O objetivo deste artigo é apresentar algumas reflexões sobre patrimônio cultural subaquático e sobre a Arqueologia Subaquática, buscando analisar o quanto as distorções conceituais presentes nessa temática submersa, resultantes de um histórico milenar aventureiro, contribuíram e ainda contribuem para a destruição de diferentes sítios arqueológicos submersos. O artigo pretende também, aproximar as pessoas desse universo molhado do patrimônio cultural e da pertinência da pesquisa arqueológica subaquática sistemática, chamando atenção, em especial ao problema brasileiro, porque o Brasil ainda permite a exploração comercial, e, conseqüentemente, a destruição desse patrimônio cultural, por meio de uma legislação pouco séria, inspirada nas fantasias milenares de tesouros e fortunas submersas.
其他摘要：The aim of this paper is to present some reflections about cultural and archaeological underwater heritage, to arrive at an analysis as to what degree distortions of concepts exist in this "submersed" theme, result from a millenary history of adventures, and how they have contributed and continue to contribute to the destruction of different archaeological submersed sites. The article also aims at contributing to a wider understanding of underwater heritage, and the necessity of systematic, underwater, archaeological research. It draws attention especially to the Brazilian problem, because Brazil still permits the commercial exploitation, and consequently, the destruction of this cultural heritage. This has been made possible through inadequate legislation inspired on the millenary fantasies of underwater treasure and fortune.
关键词：Patrimônio cultural subaquático;Arqueologia Subaquática;Arqueologia PúblicaUnderwater Cultural Heritage; Underwater Archaeology; Public Archaeology