摘要:À partir d`une composition nouvelle des principales banques de données officielles concernant l`industrie brésilienne (Pintec et PIA/IBGE, MdicCommerce Extérieur, RAIS/MTE), on a vérifié que les entreprises qui se servent d`unités à l`étranger comme source d`information pour leur innovation technologique montrent des résultats supérieurs à ceux de leurs concurrents: leur taille est plus importante, leur flux d`importation-exportation est plus intense, elles paient les meilleurs salaires, emploient des travailleurs d`un meilleur niveau scolaire et financent beaucoup plus d`activités de formation. Les chances d`être d`une entreprise d`exportation grandissent de 16% quand elle adopte l`innovation technologique. Ces résultats montrent le besoin de réfléchir sur des politiques publiques d`appui à l`innovation et à l`internationalisation des entreprises brésiliennes.
其他摘要:Based on an unprecedented link between the principal official databases on Brazilian industry the Industrial Survey on Technological Innovation (Pintec) and the Annual Industrial Survey (PIA) of the National Census Bureau (IBGE); the foreign trade database of the Ministry of Development, Industry and Foreign Trade Mdic, and the Annual Report on Social Data of the Ministry of Labor and Employment (RAIS/MTE) this study showed that the companies that use their offices abroad as a source of information for technological innovation show superior performance to the rest: they are larger, import and export more, pay higher salaries, employ workers with more education, and spend relatively more on training activities. The probability of a company exporting increases by 16% when it invests in technological innovation. These results indicate the need to reflect on public policies to support innovation and internationalization in Brazilian companies.
关键词:technological innovation; Brazilian companies exports; internationalization in Brazilian companies l`innovation technologique; exportations des entreprises brésiliennes; l`internationalisation des entreprises brésiliennes