文章基本信息

标题：Urticaria acuagénica: presentación de un caso
本地全文：下载
作者：Marely Hernández Veiga ; Adianez Sugrañes Montalván
期刊名称：Archivo Médico de Camagüey
印刷版ISSN：1025-0255
电子版ISSN：1025-0255
出版年度：2014
卷号：18
期号：4
页码：444-450
语种：Spanish
出版社：Centro Provincial de Información de Ciencias Médicas de Camagüey
摘要：Fundamento: la urticaria acuagénica es una rara forma de presentación de las urticarias físicas. Objetivo: describir el cuadro clínico y conducta a seguir de la urticaria acuagénica en una lactante. Caso clínico: lactante blanca, femenina de siete meses. Refieren los padres que desde su nacimiento comenzó la aparición de pequeñas ronchas en el tronco, brazos y piernas, que coincidían con el horario del baño, desaparecían a los 30-60 minutos posterior al mismo. A pesar de modificar el tipo de jabón y la temperatura del agua se mantenía el cuadro. Señalan que no le aparecen las lesiones de piel con el baño de mar. Los antecedentes atópicos familiares son positivos. Al bañarse la niña se comprueba la aparición de las lesiones de piel. Se diagnosticó la presencia de urticaria acuagénica y se prescribió tratamiento con antihistamínicos con una buena evolución del cuadro. Conclusiones: la urticaria acuagénica es poco frecuente en lactantes, de su correcto diagnóstico y tratamiento, depende la buena evolución, así como la vida del paciente que puede verse comprometida por acompañarse esta de manifestaciones extracutáneas.
其他摘要：Background: aquagenic urticaria is an uncommon presentation of physical urticaria. Objective: to describe the clinical manifestations and the behavior to follow in an infant. Clinical case: a seven-months-old, white, female infant. The parents said that since she was born, some little wheals started to appear in the trunk, arms and legs that coincided with the bath time and disappeared 30-60 minutes later. In spite of changing soaps and the water temperature the manifestations remained. The parents also said that the lesions in the skin did not appear when taking a bathe in the sea. Family atopic antecedents were positive. When the baby is given a bath, the appearance of the lesions in the skin could be verified. The presence of aquagenic urticaria was diagnosed and antihistamines were prescribed for the treatment. The patient condition had a good progress. Conclusions: aquagenic urticaria is not frequent in infants. The good progress and the life of the patient, which could be affected by the disease since extracutaneous manifestations come with it, depend on the correct diagnosis and treatment.
关键词：URTICARIA/diagnóstico; URTICARIA/terapia; PIEL/lesiones; LACTANTE; INFORMES DE CASOS;URTICARIA/diagnosis; URTICARIA/therapy; SKIN/injuries; INFANT; CASE REPORTS;URTICARIA/diagnóstico; URTICARIA/terapia; PIEL/lesiones; LACTANTE; INFORMES DE CASOS;URTICARIA/diagnosis; URTICARIA/therapy; SKIN/injuries; INFANT; CASE REPORTS;URTICARIA/diagnóstico; URTICARIA/terapia; PIEL/lesiones; LACTANTE; INFORMES DE CASOS;URTICARIA/diagnosis; URTICARIA/therapy; SKIN/injuries; INFANT; CASE REPORTS;URTICARIA/diagnóstico; URTICARIA/terapia; PIEL/lesiones; LACTANTE; INFORMES DE CASOS;URTICARIA/diagnosis; URTICARIA/therapy; SKIN/injuries; INFANT; CASE REPORTS;URTICARIA/diagnóstico; URTICARIA/terapia; PIEL/lesiones; LACTANTE; INFORMES DE CASOS;URTICARIA/diagnosis; URTICARIA/therapy; SKIN/injuries; INFANT; CASE REPORTS;URTICARIA/diagnóstico; URTICARIA/terapia; PIEL/lesiones; LACTANTE; INFORMES DE CASOS;URTICARIA/diagnosis; URTICARIA/therapy; SKIN/injuries; INFANT; CASE REPORTS