摘要:Objetivo: Determinar la prevalencia de fluorosis y caries dental en niños y adolescentes del Municipio Baralt. Materiales y métodos: Estudio epidemiológico transversal, aleatorio. La muestra estuvo constituida por 1.010 niños y adolescentes del municipio Baralt. Para medir caries dental y la fluorosis en dientes permanentes se utilizaron los criterios establecidos en el Oral Health Survey (OPS/OMS). Se consideraron categorías e indicadores bajo los enfoques socioeconómicos, género y edad. Resultados: Se evidencia que el 75,6% de los niños y adolescentes evaluados presentan fluorosis dental y solo el 24,4% tienen sus dientes sanos. En relación a la severidad de la fluorosis el 16,3% y 22,5% respectivamente presentan fluorosis en los estadios moderados y severo. En cuanto a la procedencia del agua observar que el 51,7% de los niños y adolescentes consumen agua de subterránea y solo el 23,6% provenientes de acueducto. En relación al estado de dentición se observa 57,9% de los niños y adolescentes evaluados están libres de caries, que un 26,9% de ellos presentan entre 1 a 2 dientes cariados. Conclusión: Se ha señalado la relación lineal entre la fluorosis dental y la exposición al fluoruro a través de las aguas de consumo humano, y la relación inversa en el estado de la dentición.
其他摘要:Objective: To determine the prevalence of fluorosis and dental caries in children and adolescents in Baralt Township. Materials and methods: Cross-sectional, random study. The sample consisted of 1010 children and adolescents in the Baralt municipality. To measure dental caries and fluorosis in permanent teeth, Oral Health Survey (PAHO/WHO) criteria were used. The categories and indicators were considered according to socioeconomic approaches, gender and age. Results: It was found that 75.6% of the children and adolescents evaluated have dental fluorosis and only 24.4% have healthy teeth. In relation to the severity of fluorosis, 16.3% and 22.5%, respectively, have fluorosis in moderate and severe stages. As for the water source, it was observed that 51.7% of the children and adolescents consume underground water, and only 23.6% consume water from the aqueduct. Regarding the state of dentition, 57.9% of the children and adolescents evaluated were free of caries, while 26. 9% of them have 1-2 decayed teeth. Conclusions: The linear relationship between dental fluorosis and fluoride exposure through drinking water was indicated, as well as an inverse relationship to the state of dentition.
关键词:epidemiología; fluorosis; caries; niños y adolescentes; epidemiology; fluorosis; caries; children and adolescents