摘要:El objetivo de este reporte es presentar la terapia periodontal y la erradicación del tabaquismo como factores clave en la resolución de la enfermedad periodontal. En un pacientemasculino de 40 años de edad, razamestiza, se evaluó la profundidad de sondeo, el nivel de inserción clínica, la movilidad dentaria y el soporte óseo remanente. Los hallazgos clínicos encontrados fueron: bolsas periodontales generalizadas entre 4 y 10mm, pérdida del nivel de inserción clínica generalizada entre 4 y 7mm, movilidad dentaria grado I, II y III y soporte óseo remanente de 70%. Fue diagnosticado con periodontitis crónica, lengua pilosa y leucoplasia. Se realizó el tratamiento periodontal en varias fases: Higiénica, Quirúrgica, realizándose regeneración tisular guiada, colgajo de Widman modificado y escisión quirúrgica de leucoplasia y mantenimiento. Al realizar el control postoperatorio 4 meses después, no continuó la pérdida del nivel de inserción clínica y el paciente logró controlar el hábito tabáquico, hubo remisión de los signos clínicos característicos de la lengua pilosa sin recidiva de leucoplasia. Se concluye que la terapia periodontal y la erradicación del tabaquismo pueden mejorar el pronóstico y la evolución de pacientes con enfermedad periodontal y de otras patologías como lengua pilosa y leucoplasia.
其他摘要:The purpose of this report is to present periodontal treatment and the erradication of the smoking habit as key factors in resolution of periodontal disorders. In a 40 years old, mixed race male patient, sounding depth, the level of clinical insertion, dental mobility, and dental structure were evaluated. The clinical findings in this patient were: sounding depths between 4 and 10mm; generalized tissue clinical attachment levels between 4 and 7mm; tooth mobility grade I, II and III and remaining bone around 70%. Chronic periodontal disease, hairy tongue and leukoplakia were diagnosed. The periodontal treatment was applied in several phases: 1. Cleaning, 2. Surgery, with guided tissue regeneration procedure at the first and second quadrant and Widman flap at the third quadrant, and surgical excision of the leukoplakia3. Maintenance, after four month the results were positive, the attachment loss stopped. Also the smoking habit control help, avoiding hairy tongue and leukoplakia recurrence. In conclusion periodontal treatment and smoking habit control improve prognosis and evolution of patients with periodontal disease and other pathologies such as hairy tongue and leukoplakia.