摘要:Propósito: Determinar el perfil epidemiológico bucal de la etnia wayúu del estado Zulia. Metodología: Se realizó un estudio transversal sobre unamuestra aleatoria de 512 niños de la etnia wayúu, en edades entre 6 y 17 años, seleccionados entre los estudiantes de las escuelas de la parroquia Idelfonso Vásquez delmunicipio Maracaibo. El examen clínico fue realizado para determinar: erupción dentaria, (criterios de Fundacresa, 1996); índice de caries, índice de fluorosis, necesidades de tratamiento periodontal y disfunción de la articulación temporomandibular, según criterios delOral Health Surveys 1987; y relación de oclusión del primer molar permanente (llave de Angle). Para la identificación del individuo como wayúu se utilizaron como criterios: la relación materna parenteral, ascendente y descendente, el dominio del wayúunaiki y la práctica de su cultura particular. Resultados: 43.1% de los individuos estaban afectados por caries, sólo uno con fluorosis dental, una alta proporción de necesidades de tratamiento periodontal, 52.8%; la relación de oclusión de los primeros molares en la categoría Clase I fue de 75,5%; presencia de alteraciones de la ATM en una razón de 1 por cada tres examinados y diferencias en la edad mediana del grado de emergencia clínica inicial de caninos, primeros premolares y segundo molar inferior. Conclusiones: El perfil epidemiológico de esta etnia, podría estar influenciado por patrones de vida asociados con sus prácticas y creencias culturales.
其他摘要:Aims: This paper is an approximation to the epidemiological approach of the oral component in health, of Venezuelan ethnic groups, done by a first approach to the native communities established in Zulia State. Materials and methods: A transversal study was done on an aleatory sample of 512 children of the wayúu group, in ages rankings between 6 and 17 years old attending schools located in the Idelfonso Vásquez Parrish of Maracaibo County. A clinical exam to determine: Teeth eruption, slowing Fundacredesa criteria (1966); cavity index, fluorosis index, needs of periodontal treatment, TMJ disjunction by the Oral Health Survey (1997) and the Angle Occlusion Classification System. The criteria to identify the individual as wayúu were based in the mother parenteral ascendant and descendant relationship (mother-lineal society), wayúunaikin language fluency and in the practice of their particular culture. Results: The result show 43.1 % of individuals affected by cavities, only one individual affected by fluorosis, 52.8% in need of periodontal treatment, 75.5% showed an Angle class I category, TMJ alterations in one to three basis, and differences in the stage of eruption of canines, first premolars, and second inferior premolars, compared to those results obtained in other studies. Conclusions: It is concluded that epidemiological profile of this ethnic group could be influenced by life patterns associated to their cultural practices and believes.