文章基本信息

标题：Papiloma seno-nasal invertido. ¿Hasta donde llega su agresividad? Reporte de un caso
本地全文：下载
作者：Ligia Pérez Castro ; Orlando Yoris ; María A. Valecillos Valecillos 等
期刊名称：Ciencia Odontológica
印刷版ISSN：1317-8245
出版年度：2005
卷号：2
期号：1
页码：63-71
语种：Spanish
出版社：Universidad del Zulia
摘要：Los papilomas seno-nasales son proliferaciones benignas de la mucosa respiratoria. Sin embargo, el invertido, el más común de sus tipos, tiene el mayor potencial de destrucción local y transformación maligna. El carcinoma de células escamosas es la neoplasia maligna más común en la cabeza y en el cuello de los adultos. Se origina del tejido epitelial. Es una enfermedad multifactorial. Se manejan varias teorías que tratan de explicar su patogenia. Objetivo: Describir el caso de una paciente mestiza de 61 años, quien acude a esta institución por presentar obstrucción nasal y epistaxis en la ventana nasal derecha, con tres años de evolución. Materiales y Métodos: A través del examen clínico se evidenció proliferación de tejido blando, hemorrágico, en esa zona anatómica. Imagenológicamente se detectó una masa ocupante de espacio en el seno maxilar y cavidad nasal del lado derecho, abarcando parcialmente las estructuras homólogas. Resultados: La biopsia incisional reveló el patrón papilar invertido de las células epiteliales malignas, infiltrando el tejido conectivo subyacente, se obtuvo el diagnóstico de Papiloma seno-nasal invertido malignizado. Conclusiones: Se muestra el grado de agresividad de esta lesión, la cual no sólo es capaz de producir la destrucción masiva del tejido, sino también transformarse en una neoplasia maligna.
其他摘要：The sinonasal papillomas are benign proliferations of respiratory mucosa. However the most commomn type the inverted variety, has the greatest potential for local destruction and malignant transformation. Squamous cell carcinoma is the most common malignant neoplasia in the head and neck for adults. It is a malignancy of epithelial origin. Its cause is multifactorial and several theories try to explain its pathogenesis. This report describes a racially mixed 61 years old female, who came to this institution for right nasal obstruction and epistaxis, during three years. She had a polypoid, a tan and pink, soft growth in her right nasal cavity. The tomography showed a hypodense image in the maxillary sinus and nasal cavity on the same side. Incisional biopsy was performed and showed an epithelial malignant proliferation in an inverted manner, invading the underlying connective tissue. The diagnosis of malignant inverted sinonasal papilloma was given. The agresivity of this lesion and its potential for malignant transformation is demonstrated.
关键词：Papiloma seno-nasal; carcinoma; papiloma malignizado; papiloma invertido;Sinonasal papilloma; carcinoma; malignant; inverted