摘要:Nas familias, o nascimento de uma crianca redimensiona a dinamica familiar, formando, alem do papel de filho e mae, os papeis de pais e avos. Assim, busca.se descrever os papeis desempenhados por pais e avos expressos nas atividades executadas por duas familias ribeirinhas moradoras do Rio Araraiana, no Estado do Para, que vivenciaram o momento de nascimento. Os instrumentos de coleta de dados foram entrevistas semiestruturadas e diarios de campo. Nessa comunidade, os avos tendem a adotar seu primeiro neto como ultimo filho. Essa tendencia predomina por conta da extrema pobreza em que vivem, agravada pela inexperiencia dos pais acerca dos cuidados necessarios ao recem.nascido. Na familia A, essa tendencia foi concretizada, e, na familia B, a adocao foi impedida pelo pai, por conflitos com os modelos de papeis de paternidade ideais dos avos da crianca.
其他摘要:In families, the birth of a child resizes the family's dynamic, building beyond the roles of son and mother, the roles of parents and grandparents. Therefore, it is intended to describe the roles played by parents and grandparents expressed in the activities executed by two riverside families that live in the river Araraiana, in the state of Para, who lived the moment of birth. The instruments of data collection were interviews semi structured and Field journals. In this community, the grandparents trend to adopt their first grandson as the last son. This trend predominates due to the extreme poverty in which they live, aggravated by the inexperience of the parents around the cares needed with the newborn. In family A, this trend was achieved and in the family B this adoption was obstructed by the father, by conflicts with the ideal models of paternity roles of the children's grandparents.
关键词:Familia; papel; relacao entre geracoes; relacoes entre pais-filhos; nascimento;Family; role; relations between generations; parents-children relations; birth;Familia; papel; relacion entre generaciones; relacion entre padres e hijos; nacimiento