文章基本信息

标题：EL CUCHO DE OCLOYAS. CONTROL E INTERACCIÓN EN LOS VALLES ORIENTALES DE JUJUY
本地全文：下载
作者：Mercedes Garay de Fumagalli
期刊名称：Cuadernos de la Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales - Universidad Nacional de Jujuy
印刷版ISSN：0327-1471
电子版ISSN：1668-8104
出版年度：2003
期号：20
页码：133-150
语种：Spanish
出版社：Universidad Nacional de Jujuy
摘要：El Cucho de Ocloyas se encuentra ubicado en los valles orientales de Jujuy, dominando una posible vía de entrada a través del río Catres desde las llanuras chaqueñas. Muestra los rasgos propios de una guarnición de frontera inkaica, que según nuestra hipótesis, estaría destinada a resguardar y a informar de los movimientos en la frontera a la zona de producción de Tiraxi-Tesorero y al propio Pukara de Volcán. Los conjuntos alfareros recuperados, con presencia de cerámica diagnóstica (fragmento de aríbalo, platos pato), indicaría que el asentamiento es coetáneo con el período de dominación estatal en la región. Sin embargo otros rasgos, tanto estructurales como alfareros, sugieren que el asentamiento no es incaico puro, indicando que en el sitio se desarrollaron otros procesos, ya sea culturales, sociales o económicos, que originan la idiosincracia del registro arqueológico y que pueden ser explicados mediante hipótesis alternativas. Este trabajo discute las siguientes: 1- que tales particularidades se generen en intensos procesos de interacción producidos en la frontera, con grupos provenientes del Chaco; 2- que las mismas obedezcan a desarrollos locales, originados en la pervivencia de antiguas tradiciones regionales y 3- que se originen en la presencia de mitimaes trasladados por el Inkario desde otras localizaciones, para ser utilizados como especialistas en la defensa de la frontera sud-oriental.
其他摘要：Cucho de Ocloyas is located in the Eastern Valleys of Jujuy, dominating a possible entrance road from the Chaco plains across Catres River. It shows the typical features of an inkaican frontier garrison, that according to our hypothesis, it would be destined to protect and to inform to the production area of Tiraxi-Tesorero and to the Pukara of Volcán itself about the movements in the border area. The pieces of pottery that have been recovered, including diagnostic ceramics (aríbalo shards, duck plates), would indicate that the settlement is coeval with the period of state domination in the region. Nevertheless, some structural characteristics as well as pottery features suggest that the settlement is not inkaican pure, and show that other processes were developed in the place, either cultural, social or economic. These processes originate the idiosyncrasy of the archeological register and may be explained through alternative hypothesis. This paper discusses the following ones: 1- that such peculiarities are generated by intense interaction processes on the border with groups from the Chaco; 2- that they obey to local developments caused by the survival of ancient regional traditions, and 3- that they are caused by the presence of mitimaes transferred by the Inkario from other locations, to be used as specialists in the defense of the south-western frontier.
关键词：Eastern frontier Inca Control Garrison interaction;Frontera Oriental Inca control guarnición - interacción