文章基本信息

标题：MADERA PARA RENFE. EL APROVISIONAMIENTO FERROVIARIO DE MADERA EN LOS MONTES ESPAÑOLES (1942-1953)
本地全文：下载
作者：Eduardo Araque Jiménez
期刊名称：Cuadernos Geográficos
印刷版ISSN：0210-5462
出版年度：2009
期号：44
页码：51-78
语种：Spanish
出版社：Universidad de Granada
摘要：Durante el período de extrema autarquía que siguió a la guerra civil española (1936-1939), RENFE se vio obligada a abastecerse en los montes españoles de la mayor parte de la madera que precisaba para la reconstrucción de la red ferroviaria así como para la fabricación de vagones. Para ello el Estado se dotó de un dispositivo legal que garantizaba esta importante misión estratégica, imprescindible para una correcta articulación del territorio. Una serie de montes, en su inmensa mayoría de titularidad pública, distribuidos por todo el país contribuyeron de forma eficaz a esta tarea. En la mayor parte de los casos tanto las labores de corta y extracción del arbolado como la fabricación de las piezas que demandaba la empresa ferroviaria se llevaron a cabo por una división creada en el seno de RENFE, Explotaciones Forestales, que a lo largo de sus primeros años de funcionamiento arrojó un balance económico negativo pero que, en cambio, tuvo un beneficioso efecto social sobre las zonas donde intervino.
其他摘要：During the period of extreme autarky later to the Spanish Civil War (1936-1939), RENFE (the Public Enterprise of Railway) had to provide itself from Spanish mountains of most of wood that it needed to reconstruct railway and to manufacture coachs. So, the Government issued legal measures that guaranteed this important strategic mission, essential for a territorial articulation. A group of mountains, most of them of public ownership, located all over the nation contributed efficiently to this objective. As much the saw up workings and extraction of trees, as the manufacture of pieces were usually carried out by a division created by RENFE, Forest Exploitations, that reached a negative economic evaluation in first years, although it had a beneficial social effect on the regions where it intervened.
关键词：Abastecimiento de madera; montes españoles; red ferroviaria; explotaciones forestales; Suply of wood; spanish mountains; railway; forest exploitation;Approvisionnement en bois; montagnes espagnoles; réseau ferré; exploitation forestière