摘要:Este trabajo tiene como objetivo analizar la relación entre alteraciones psicológicas y consumo de alcohol en jóvenes. Para llevar a cabo la consecución de dicho objetivo, hemos trabajado con una muestra de 324 adolescentes murcianos, de los que 167 son chicos y 157 son chicas. Para evaluar las alteraciones psicopatológicas presente en la muestra, se ha utilizado el YSR (Youth Self Report), su factorización aportó 10 síndromes empíricos, de los cuales tres se pueden catalogar como internalizantes (Depresión / Ansiedad - Factor I - , Quejas somáticas - Factor III - y Retraimiento - Factor V - ), cinco como externalizantes (Búsqueda de atención - Factor IV - , Conducta antisocial - Factor II -, Consumo de drogas / Trastorno Disocial Factor VI - , Hiperactividad - Factor VIII- y Delincuencia - Factor X -) y por último, tenemos los denominados como mixtos (Problemas de pensamiento - Factor VII - y Problemas de identidad - Factor IX -). Los resultados indican una relación entre alteraciones psicológicas y consumo de alcohol, ya que en 6 de los 10 trastornos encontrados en la muestra, los consumidores obtienen mayores puntuaciones en los síndromes empíricos que los no consumidores.
其他摘要:The purpose of this essay is to analyse the relationship between psychological disturbances and alcohol abuse in young people. In order to carry out this aim, we have worked with a sample of 324 teenager from Murcia, 167 boys and 157 girls. In order to evaluate the psychopathological disturbances in this sample, we have used the YSR (Youth Self Report). It showed 10 empirical syndrome, from which three of them can be categorised as internalising ( Depression / Anxiety Factor I -, Somatic complain Factor III -, Shyness Factor V -), five as externalising (Search for attention Factor IV - , Antisocial behaviour Factor II - , Drug abuse / Disocial - Factor VI - , Hyperactivity Factor VIII and Delincuency Factor X -) and finally, we also obtained the so called mixed ones (Problems of thinking Factor VII - and problems of identity Factor IX - ) The results shows a relationship between psychological disturbance and alcohol abuse, since 6 of the 10 empirical syndromes found in the sample, consumers get higher scores in the empirical syndrome than non consumers.
关键词:Teenagers; alcohol abuse; psychopathology; evaluation;Adolescentes; consumo de alcohol; psicopatología; evaluación