摘要:En el presente artículo se analiza la participación de las sociedades indígenas de Sonora en el proceso de construcción del Estado-nación mexicano durante el siglo XIX . Partiendo de tres ejes analíticos (la tierra, la guerra y la ciudadanía) se presentan y discuten las principales perspectivas teóricas y analíticas a través de las cuales se ha analizado el rol de los indígenas como agentes coadyuvantes u obstaculizadores para el establecimiento de las instituciones constitutivas del Estado-nación mexicano. Se presenta como conclusión la necesidad de re- pensar tanto las imposiciones hechas a estas sociedades como las reacciones específicas de cada una ante las mismas.
其他摘要:The article analyzes the role of the indigenous societies of Sonora in the construction of the Mexican nation-state in the 19th century. On the basis of three analytical axes (land, war and citizenship), it discusses the main perspectives –both theoretical and analytical– under which indigenous people have been presented as coadjuvant agents or obstacles in the esta- blishment of the institutions comprising the Mexican nation-state. By way of a conclusion, the author suggests the need to rethink the impositions placed on these societies and the specific reactions of the latter.