文章基本信息

标题：La escritura anónima: ¿especie sediciosa o estrategia de comunicación política colonial?
本地全文：下载
作者：Natalia Silva Prada
期刊名称：Andes
印刷版ISSN：0327-1676
电子版ISSN：1668-8090
出版年度：2005
期号：16
页码：0
语种：Spanish
出版社：Universidad Nacional de Salta
摘要：Este artículo analiza la práctica de la escritura anónima como un fenómeno de antiguo régimen desde una peculiaridad histórica: la acción política y sus estrategias. Se discute el uso de la escritura anónima como fuente, se rastrea el significado de su uso y se hace una propuesta de acercamiento metodológico a partir de la reflexión sobre varios casos de los reinos novohispano y neogranadino del siglo XVII. En particular, se realiza un acercamiento a los casos de denuncia política a través del escrito anónimo y a las razones de sus autores para conservar la condición de anonimidad. Existe, igualmente, la intención de definir las características internas del texto y de establecer las relaciones específicas con los contextos en los que se escribieron en tanto que la escritura se considera como un acto político conciente.
其他摘要：This article analyzes the practice of anonymous writing as an old regime phenomenon from an historical peculiarity: the political action and its strategies. I discuss the use of the anonimous writing as a source, I explore the meaning of this use and I formulate a methodological proposal starting from a reflection on several cases in the 17th century New Spain and New Granada. More specifically, I approach the cases of political denunciation examining some anonymous writings and the reasons of its authors to maintain anonymity. I also try to define the textspeculiarities and to establish the specific relation between the same texts and the historical context, considering these writings an emerging political act.
关键词：anonymous writings - political practices - political denunciation - justice tyranny - good government;escritura anónima; prácticas políticas; denuncia política; justicia; tiranía; buen gobierno