文章基本信息

标题：SANTIAGO DEL ESTERO Y SUS PUEBLOS DE INDIOS. DE LAS ORDENANZAS DE ALFARO (1612) A LAS GUERRAS DE INDEPENDENCIA
本地全文：下载
作者：Judith Farberman
期刊名称：Andes
印刷版ISSN：0327-1676
电子版ISSN：1668-8090
出版年度：2008
期号：19
页码：225-250
语种：Spanish
出版社：Universidad Nacional de Salta
摘要：A partir de las ordenanzas de Francisco de Alfaro, las aldeas indígenas bajo el régimen de encomienda se institucionalizaron como pueblos de indios. Como es sabido, la reducción, el mantenimiento de las tierras de comunidad, el respeto por las autoridades indígenas tradicionales y la designación de alcaldes, además del reemplazo del servicio personal por un tributo, fueron las principales medidas que se procuró implementar. En Santiago del Estero, zona no alterada por la política de desnaturalizaciones posterior a las rebeliones calchaquíes, las disposiciones alfarianas no tuvieron un carácter meramente formal. Configurando un cuadro bastante excepcional en el escenario tucumano (salvando quizás la jurisdicción de Jujuy), los pueblos de indios y su estructura institucional sobrevivieron hasta poco después de las revoluciones de independencia. Nuestra hipótesis es que la perduración de los pueblos de indios santiagueños se vinculó a la puesta en marcha de una serie de estrategias. El matrimonio preferencial, la migración temporaria, la integración a los mercados de bienes y mano de obra y los cambios en los sistemas de autoridad son algunas de las variables que serán analizadas en la ponencia.
其他摘要：The indian villages under the encomienda regime became colonial corporations as pueblos de indios, when Francisco de Alfaro´s ordinances were enacted. As it is well known, the most important measures were the creation of reducciones with communal lands, traditional Indian authorities and alcaldes as well as the replacement of the servicio personal for tributo. In Santiago del Estero, a region that had not been altered by the uprooting policy after the Calchaquí rebellions, the Alfaro ordinances were in fact applied. Being this situation quite infrequent in the Tucumán region (perhaps with the exception of Jujuy), the pueblos de indios and their institutional structure survived shortly after the independence revolutions. My thesis is that the permanence of pueblos de indios of Santiago was related to the implementation of different strategies adopted by the Indians. The preferential marriage, temporary migration, integration to the goods and labour market, and changes in the authority system are some of the variables analized in this paper.
关键词：Encomienda; Pueblo de indios; Santiago del Estero; Frontera;Encomienda; Pueblo de indios; Santiago del Estero; Frontier