期刊名称:Bulletin de l'Institut français d'études andines
印刷版ISSN:0303-7495
出版年度:2006
卷号:35
期号:1
页码:55-73
语种:Spanish
出版社:Institut Français d'Études Andines
摘要:Dans cet article janalyse les facteurs qui ont contribué au processus de dépeuplement dune région située dans les Andes Méridionales au cours du XIXe siècle. Jessaie dexpliquer les raisons pour lesquelles ce dépeuplement (vérifié dans presque toutes les régions montagneuses) a connu des intensités et rythmes différentes selon la zone étudiée. Lanalyse se base sur une comparaison de la population de dix paroisses situées le long des deux côtés de la frontière internationale entre la Bolivie et lArgentine : Sud Chichas et la Puna de Jujuy. Il sagit dune région qui a supporté les mêmes événements néfastes (guerres, crises écologiques, épidémies) ; cependant, elle a connu une historie démographique différente pendant toute cette période. Je me propose dévaluer limportance des facteurs qui ont affecté lévolution de la population, les conséquences des crises dans la moyenne durée et les particularités des réponses démographiques.
其他摘要:In this article I analyze the factors that contributed to processes of depopulation in a southern Andean region through the nineteenth century. Comparing my findings with other mountain zones, I explore why depopulation varied across the region under study, following different rhythms and featuring different intensities. My analysis is based upon a comparison of population figures from ten parishes on both sides of the border between Bolivia and Argentina, comprising Sud Chichas and the Puna of Jujuy. I treat an area that was buffeted by crises, both natural and man-made (wars, drought, epidemics, etc.) in the nineteenth century, but which saw divergent demographic developments over the course of the period. I assess the significance of different factors contributing to this divergence, focusing particularly on the consequences of given crises over the medium-term. In the process of this analysis, I suggest the distinctiveness of certain demographic responses.
关键词:dépeuplement; hautes terres; démographie différentielle; Sud Chichas; Puna de Jujuy depopulation; highlands; differential demography; Sud Chichas; Puna de Jujuy despoblamiento; tierras altas; demografía diferencial; Sud Chichas; Puna de Jujuy