期刊名称:Bulletin de l'Institut français d'études andines
印刷版ISSN:0303-7495
出版年度:2012
卷号:41
期号:1
页码:57-79
语种:Spanish
出版社:Institut Français d'Études Andines
摘要:Los chiriguanaes del piedemonte andino oriental en la actual Bolivia representaron una constante amenaza para la Audiencia de Charcas, y muchos indicios sugieren que lo fueron también para los incas. Sin embargo, al cruzar testimonios y crónicas quinientistas, aparecen «contradicciones» que obligan a replantear «los orígenes» del poder chiriguana en la Cordillera. Este artículo sugiere una toma de poder reciente, incluso colonial, por parte de estos grupos guaraníhablantes en la frontera oriental de Charcas.
其他摘要:The Chiriguanas of the Andean foothills (Bolivia) were a constant threat to the Audiencia de Charcas, and several facts suggest that they were also a threat to the Incas themselves. Nevertheless, a critical comparison of XVIth century testimonies and chronicles reveals certain «contradictions» that allow to rethink «the origin» of Chiriguana domination. This paper argues for a recent -even colonial- process of regional domination by the Guaraní speaking groups of the Eastern Charcas frontier.
关键词:Chiriguanaes; incas; chanés; frontera chiriguana; siglo XVI;Chiriguanaes; incas; chanés; frontière chiriguana; XVIe siècle;Chiriguanas; Incas; Chanés; Chiriguana Frontier; XVIth century