文章基本信息

标题：El mundo-de-vida, base cultural para una orientación educativa situada
本地全文：下载
作者：Vivian González ; Alejandro Moreno
期刊名称：Espacio Abierto
印刷版ISSN：1315-0006
出版年度：2006
卷号：15
期号：3
页码：571-595
语种：Spanish
出版社：Universidad del Zulia
摘要：El ejercicio adecuado de la Orientación educativa y psicológica exige del profesional la comprensión ajustada de la vida de los sujetos a los que se busca acompañar. En Venezuela, tal comprensión está mediada por un conjunto de teorías que, más que facilitar el acceso al mundo-de-vida de las personas, lo obstaculizan dada su impertinencia y externalidad. Un desmontaje crítico de los métodos y teorías de la disciplina de la Orientación externas almundo-de-vida de los sujetos orientados y la asunción de métodos alternativos como La Investigación convivida con historias de vidas resultan de máxima utilidad. Este artículo recoge una detenida y extensa investigación sobre elmundo-de-vida y sujetos populares en Venezuela, llevada adelante por el Centro de Investigaciones populares, desde cuya perspectiva puede re-emprenderse, de manera novedosa, un ejercicio adecuado de la Orientación educativa y psicológica.
其他摘要：The appropriate exercise of educational and psychological counseling requires fromprofessionals an adequate comprehension of the life of those who they hope to accompany in the process. In Venezuela, such an understanding is mediated by a group of theories that, instead of facilitating the access to the world and life of the people, blocks this access given their impertinence and externality. A critical dismembering of the methods and theories of the discipline of External Orientation fromthe real-life-world of those so oriented, and the assumption of alternative methods such as shared-life research are of maximum utility. This article selects a careful and extensive research experience in the real-life-world and with popular characters in Venezuela, undertaken in the Center of Popular Research. From this perspective and, in novel way, an appropriate exercise of educational and psychological orientation can be undertaken anew.
关键词：Educational orientation; research methods; convivial research; history-of-life;Orientación educativa; métodos de investigación; investigación convivida; historias-de-vida