摘要:El trabajo aborda la cuestión de la crisis de paradigmas en la historia, en el contexto de la globalización y considerando la especificidad latinoamericana. Se parte de los cuestionamientos a las grandes escuelas historiográficas que han dominado el siglo XX, considerando críticamente las tendencias posmodernas en la investigación histórica. Utilizando los aportes de investigadores europeos y latinoamericanos que en la década de los noventa han debatido sobre el tema, se cuestiona el predominio de perspectivas positivistas en diferentes tendencias historiográficas, así como la utilización de la historia como mecanismo de dominación ideológica sobre América Latina y los países subdesarrollados en general. Ante la unicidad cultural que promueve la globalización, la crisis de paradigmas sirve, sin embargo, para redefinir la teoría de la historia con perspectivas y herramientas propias. Se concluye en la necesidad de replantear nuestra inserción en el conocimiento histórico desde una perspectiva latinoamericana, comprometida con las mayorías populares; que no renuncie a dar explicaciones globales, holísticas; que valore los aportes de la historia regional y local; que, al explicar el pasado y su incidencia en el presente, contribuya a delinear un mejor futuro para nuestras sociedades; que se fundamente en la interdisciplinariedad y en el debate teórico permanente; y que se vincule a las comunidades en la elaboración colectiva del conocimiento.
其他摘要:This work approaches the question of the crisis of paradigma in history, in the context of globalization and in consideration of situations specific to Latin American. It is based on the questionings addressed to the great schools of historiography that have dominated the twentieth century, considering critically the postmodern tendencies in historical research. Using the contributions of European and Latin American researchers who Nave debated the topic in the decade of the 909, the predominante of positivist perspectives in different tendencies of historiography have been questioned, as well as the use of history as a mechanism for the ideological domination of Latin America and underdeveloped countries in general. In the face of the cultural oneness that globalization promotes, the crisis of paradigms serves, nevertheless, to redefine the theory of history with perspectives and tools of its own. It concludes with the need to restate our insertion in historical knowledge from a Latin American perspective, committed to the popular majorities. This is a position that does not renounce giving global, holistic explanations, that values the contributions of regional and local history, that, on explaining the past and its incidence in the present, contributes to delineating a better future for our societies, that is based on interdisciplinarity and on a permanent theoretical debate, and that is linked to communities in the collective elaboration of knowledge.
关键词:History; paradigms; holistic; interdisciplinarity; Latin America;Historia; paradigmas; holística; interdisciplinariedad; Latinoamérica