摘要:O objetivo desta pesquisa qualitativa foi verificar a oferta e o mercado do turismo de aventura na Costa do Cacau/Bahia. Foi utilizado uma entrevista semi estruturada, sendo a população alvo composta por 15 proprietários das agências (9 agências receptivas e 6 agências operadoras) que oferecem as atividades de aventura, nas cidades que compõem a Costa do Cacau/BA. Os dados coletados mostram que o trekking, o rafting, o arvorismo e os passeios de off-road são as atividades mais oferecidas pelas agências, enquanto o rafting e o arvorismo são aquelas mais procuradas pelos clientes que optam pelos seus serviços. Em relação à capacitação dos proprietários, bem como dos guias e monitores que auxiliam nas atividades, apenas as agências operadoras preocupam-se com tal fato, embora a periodicidade de participação em cursos e palestras, em geral, parece ser baixa. Quanto aos primeiros socorros, parecem ser poucas as agências bem preparadas caso haja a necessidade de se utilizá-los. Por fim, parece haver uma certa valorização da comunidade local, pelo fato de todas as agências operadoras utilizarem como mão de obra os indivíduos nascidos na própria cidade onde acontece as vivências.
其他摘要:The aim of this qualitative research was to verify the Coast Cocoa/Bahia/Brazil adventure tourism market and its operators. Methodologically this research used semi-strutured interviews with 15 owners of adventure tourism agencies (9 retailer agencies and 6 activities operators) based in the cities of the Coast Cocoa. Data shows trekking, White-water rafting, high ropes circuits and off-road trips as the main activities offered by agents in the region. While white-water rafting and the high ropes circuits are the activities attracting the highest number of clients. In terms of Professional qualification data indicates that just operators are worried about training their employees and guides, while retailers do not have this aspect as their priority. First aid training is also an issue and just few operators seew to be updated and ready to deal with accidents. Finally, data indicates the participation of local community in the development of adventure tourism businesses in the Coast Cocoa.
关键词:Turismo de aventura; Agências; Costa do Cacau;Adventure tourism; Agencies; Coast Cocoa;Turismo de Aventura; Agencias; Costa de Cacao