摘要:O aproveitamento dos espaços urbanos e do patrimônio cultural como elementos de atratividade turística suscitam algumas reflexões sobre as interferências do turismo na dinâmica de diversas comunidades, ao tempo em que estabelece novas diretrizes ao processo de planejamento turístico. O presente artigo possui como objetivo analisar as possibilidades de revitalização da Avenida Soares Lopes, localizada na cidade de Ilhéus-Bahia, destinada à interpretação do patrimônio cultural para turistas e residentes e enquanto opção de lazer, entretenimento e educação para a comunidade. Por intermédio de um estudo exploratório, de uma análise descritiva (DENCKER, 2003) e utilizando-se como ferramenta de análise a matriz DAFO (TEIXEIRA, 2009), elencam-se algumas estratégias para o posicionamento da Avenida Soares Lopes como corredorcultural de Ilhéus, destacando-se a necessidade de valorização do patrimônio cultural, com a estruturação de equipamentos e atividades socioeducativas que promovam o sentimento de pertença da comunidade em relação à cultura e à melhoria da qualidade de vida local.
其他摘要:The use of urban spaces and cultural heritage as part of tourist attractiveness raise some reflections on the interference of tourism in the dynamics of diverse communities, the time in establishing new guidelines for planning for tourism. This paper aims to examine ways to revitalize the Avenida Soares Lopes, located in the city of Ilheus, Bahia, for the interpretation of cultural heritage for tourists and residents as an option for leisure, entertainment and education for the community. Through an exploratory and descriptive analysis (DENCKER, 2003) and using as a tool to analyze the array DAFO (TEIXEIRA, 2009), lists some strategies for positioning the Avenida Soares Lopes and cultural corridor of Ilheus, highlighting the need for enhancement of cultural heritage, with the structuring of equipment and socioeducational activities that promote a sense of belonging in the community in relation to culture and improving the local quality of life.
关键词:Turismo; Planejamento urbano; Patrimônio cultural; Sustentabilidade; Ilhéus/Bahia;Tourism; Urban planning; Cultural heritage; Sustaintability; Ilheus/Bahia;Turismo; urbanismo; patrimonio cultural; la sostenibilidad; Ilhéus/Bahia