摘要:A bacia do alto Rio das Velhas tem apresentado crescimento da atividade turística nos últimos anos, especialmente, aquela relacionada ao uso recreacional das águas. Entretanto, nota-se que, em meio a esse crescimento, ainda há carência de estudos sobre os impactos ambientais do turismo nos balneários desta bacia. Neste contexto, este trabalho tem como objetivos a identificação das principais áreas de uso recreacional das águas na bacia do alto Rio das Velhas; e a investigação dos impactos da atividade turística nos balneários, através de um protocolo de avaliação rápida de habitats e do método checklist. Os resultados revelam que os balneários mais impactados pelos turistas se encontram em áreas com acesso irrestrito. Por outro lado, balneários controlados por proprietários ou de acesso mais difícil, encontram-se mais preservados.
其他摘要:The development of tourism activity has growing up in the Rio das Velhas Upper Valley basin in the last years, especially when it's associated to the recreational water use. However, there are a shortage studies to assess the environmental quality of these areas. Then, this work aims to indentify the main recreational areas of the basin, and evaluate the environmental impacts of the tourism activities in these areas by a rapid habitat diversity protocol and a checklist. The results showed that the recreational water use areas most affected by the tourism are located in free access fluvial sections. By the other way, areas that are controlled by the owners, or that have a harder access, are more preserved.
关键词:Impactos ambientais; atividade turística; bacia do Rio das Velhas;Participatory planning; Public politic; Tourism; Valença-Bahia;Impactos ambientales; turismo; Río das Velhas