摘要:O turismo enquanto atividade econômica pode ser considerado como uma alternativa para o desenvolvimento das localidades detentoras de potencial turístico com baixo índice de desenvolvimento econômico. No entanto, as políticas públicas direcionadas para a atividade turística têm deixado à margem à população dos destinos trabalhados. Poço Redondo e Canindé do São Francisco, municípios no semi-árido sergipano, vêm sofrendo um processo de exploração turística de modelo não sustentável. O turismo praticado nessa região e comercializado por agências de turismo em Aracaju, capital sergipana, não atende aos anseios das comunidades aqui estudadas. Buscou-se então, analisar a percepção dos gestores públicos e da comunidade local acerca das políticas públicas desenvolvidas pelos órgãos responsáveis pela atividade em âmbito nacional, estadual e local. Para tanto, foram realizadas entrevistas com os respectivos atores sociais. Obtendo-se os resultados de que os municípios estudados não possuem uma política de turismo de gestão integrada e participativa, os produtos regionais não estão agregando valor ao produto turístico, ocasionando o esvaziamento da experiência turística, a renda gerada pelo turismo encontra-se centralizada. Concluindo-se que a atividade turística tal qual como ocorre atualmente não gera os benefícios econômicos para as comunidades locais, confi gurando-se numa atividade não sustentável com ausência de políticas públicas efi cazes.
其他摘要:The Tourism while economic activity can be considered as an alternative for the development of the detector's localities of tourist potential with low index of economic development. However, the directed public politics for the tourist activity have left to the edge to the population of the worked destinations. Well Redondo and Canindé of the San Francisco, cities in the half-barren sergipano come suffering a process from tourist exploration of not sustainable model. The Tourism practiced in this e region commercialized by Travel agencies in Aracaju, sergipana capital, does not take care of to the yearnings of the communities studied here. One searched then, to analyze the perception of the public managers and the local community concerning the public politics developed by the managing agencies of the activity in national and local scope. For interviews with the respective social actors had been in such a way carried through. Getting the results of that the studied cities do not possess one politics of tourism of integrated and participative management, the regional products are not adding value to the tourist product, causing the of the tourist experience, the income generated for the tourism meet centered. Concluding itself that the tourist activity such which I eat occurs currently does not generate the economic benefi ts for the local communities, confi guring itself in a not sustainable activity with absence of effi cient public politics.
关键词:Políticas públicas; sustentabilidade; desenvolvimento turístico;Public politics; sustentability; tourist development