摘要:O artigo é resultado do trabalho de conclusão de curso em psicologia e busca compreender como se dá o processo de criação artístico, qual sua função e o que expressa o artista através de sua obra. Apresenta um referencial teórico que aborda psicologia e sua inter-relação com a Arte, além das importantes contribuições da Psicanálise. Para a coleta de dados foram entrevistados seis (6) artistas: um artista plástico, um músico, um diretor teatral/psicanalista, uma escultora, uma escritora e um poeta, além de uma entrevista-piloto com um psicanalista que estuda arte e processos criativos. Os resultados obtidos através das histórias de vida, com apoio em entrevistas semi-estruturadas, foram submetidos ao método de análise de conteúdo de Bardin (1988) com base nos depoimentos e consulta a materiais como reportagens, fotos, livros, telas, esculturas e produções artísticas dos sujeitos da pesquisa. O trabalho pretendeu aproximar a psicologia e arte, através da investigação referente à natureza do processo de criação, a partir da perspectiva do artista e de seu processo criativo, propondo assim um relacionamento sem enfoque interpretativo ou diagnóstico.
其他摘要:The article results from the final dissertation written by the first author in the undergraduate psychology course at Lutheran University of Brazil and it aims to comprehend how the artistic creation process occurs, what is its function and what the artist expresses through his/her work. The interrelation between psychology and art, as well as the very important contribution of psychoanalysis, are presented. For data collecting, six artists were interviewed: a plastic artist, a musician, a drama director and psychoanalyst, a sculptor, a writer and a poet; there was also a test-interview with a psychoanalyst that studies art and creation processes. The results obtained by the life-histories, with the support of the semi-structured interviews, were submitted to the content analysis method of Bardin (1988) based on the interviews and consulting materials as reports, pictures, books, paintings, sculptures and artistic productions of the subjects. The essay intend to approximate psychology and art, through an investigation relating to the nature of the creation process, from the artist perspective and his/her creating process, proposing a relationship without an interpretative or diagnostic focus.
关键词:Psicologia; arte; processos de criação;Psychology; art; creation process