摘要:En la 4ª Conferencia Mundial sobre las Mujeres, celebrada en Pekín en septiembre de 1995, patrocinada por las Naciones Unidas, en el documento "Las mujeres y los medios de comunicación" () se presentan varias reflexiones que inciden, por una parte, en incrementar la participación y el acceso de las mujeres a la expresión y a la toma de decisiones en y a través de los medios; y, por otra, en promover una imagen equilibrada y no estereotipada de ellas en los medios de comunicación. En este trabajo, partiendo de la constatación de la presencia de las mujeres en el cam po científico, reflexionamos sobre la necesidad de una Base de Datos de Mujeres Expertas como magnífica posibilidad para visibilizarlas en el discurso mediático.
其他摘要:In 4ª World Con fer ence on Women, held in Peking in Sep tem ber of 1995, and sponsored by the United Na tions, in the document "Women and the Mass media", several reflections that, on one hand, insist on the increment of women's participation and the access in the expression and decision making in and through the mass media, and on the other, they insiston promoting a balanced and not stereotyped image of women in mass me dia. In this work, parting from the confirmation of women in the scientific field, we make some reflections on the need of an Expert Women Data Base as a great opportunity to visualize them in the me diadiscourse.
关键词:Mujeres; medios de comunicación; ciencia. Women; mass media; science.