En este artículo se plantea el problema de la seguridad pública y la delincuencia en México como constituyente de las estructuras políticas. Fenómenos como la corrupción son consecuencia de instituciones gubernamentales débiles, que necesitan de mecanismos extralegales para operar. El texto analiza la delincuencia y la inseguridad desde un punto de vista multicausal, ya que tienen orígenes estructurales. Se concluye que en México la transición a la democracia debe incluir la reconstrucción institucional de todo el sistema de seguridad pública y prevención del delito para satisfacer las demandas de la población.

This article presents the problems of public security and delinquency in Mexico as rooted in the country´s political structures. The initial hypothesis is that a phenomenon like the corruption typical of Mexico is the result of weak government institutions. that require extra-legal mechanisms in order to function. This analysis of delinquency and insecurity is based on the assumption of multiple causes rooted in a structural problem. The conclusion is that the transition to democracy in Mexico must include an institutional reconstruction of the entire system of public security and crime prevention, if there is to be any prospect of responding to the requirements of the population.