Los escándalos de corrupción política ocurridos en México colocaron nuevamente un viejo tema en la discusión nacional y latinoamericana: el de la relación de las instituciones políticas con los comportamientos partidistas en el contexto de las democracias realmente existentes. Las notas siguientes exploran los recientes escándalos políticos, ofreciendo un contexto de interpretación y análisis. La idea central es que la crisis de la política y de los partidos forma parte de un proceso de debilitamiento del horizonte normativo de la democracia mexicana, que se despliega en dos dimensiones: la debilidad de las instituciones representativas, y el predominio del pragmatismo político de los actores.
The recent scandals over political corruption in Mexico have once again provoked discussion over a well-worn theme in Mexico and Latin America in general: the relationship between the political institutions and the behavior of the political parties within the context of current democratic structures. In analyzing the recent political scandals, the central argument is that the crisis of politics and of the parties must be understood as the expression of a progressive weakening of democratic norms in the country. This, in turn, isreflected in the weakness of the representative institutions and in the predominance of political pragmatism amongst the relevant actors.