Con el declinar del Estado-nación y el moderno desarrollo del capital no solo los macro-poderes económicos someten, destruyen y transforman las fuerzas e instituciones políticas, sino que una nueva racionalidad dominante penetra todos los ámbitos de la sociedad, desde sus formas de pensar y actuar hasta sus valores y sentidos: los ciudadanos se convierten en consumidores, el poder en mercancía y las relaciones políticas y sociales entran en la lógica de la oferta y la demanda. Se impone un nuevo ciclo histórico de larga duración con una hegemonía global.

With the weakening of the Nation-State and the current modern dynamic of the development of capital, the economic macro-powers not only submit, destroy and transform political forces and institutions; They impose a new dominant rationality that penetrates the entire social fabric, from the way of thinking and acting to its values and way of felling. Citizens are transformed into consumers, power into merchandise and social and political relations are submitted to the logic of supply and demand. What is needed is a long historical cycle with a different global hegemony.