摘要:La planificación de las actividades de una ciudad y el bienestar de su población re-quieren del conocimiento de sus condiciones biometeorológicas, sobretodo en áreas turísticas. El área de estudio, balneario de Monte Hermoso, es el centro turístico con mayor crecimiento y expansión del suroeste bonaerense. El objetivo de la presente investigación es determinar y comparar el confort de Monte Hermoso durante la época estival de los a.os 2008 y 2009 a partir de la aplicación de tres índices de con-fort. Se utilizaron datos meteorológicos diarios obtenidos de la estación ubicada en la playa del balneario. Los parámetros considerados fueron temperatura, humedad y velocidad del viento a la hora de la máxima temperatura (13 horas). Las situaciones de confort y desconfort identificadas en cada uno de los índices fueron analizadas mediante gráficos de frecuencia. Los meses de enero y febrero son los que registran la mayor cantidad de días con desconfort climático. El mes de marzo se perfila como óptimo para el desarrollo de actividades recreativas y de esparcimiento. El periodo estival de 2009 fue el más desconfortable de los dos a.os analizados
其他摘要:The knowledge of biometeorological conditions is necessary in order to plan the urban activities and to protect its population. Monte Hermoso coastal city is a tourist city located in the Southwest of Buenos Aires Province. The objective of this investigation is determine and compare the climate comfort indexes applied to Monte Hermoso during the summer of 2008 and 2009. Three indexes ofcomfort were analized. Meteorological data of temperature, humidity and wind velocity was used. This data was obtained from a meteorological station located on the beach of Monte Hermoso. January and February registered a great quantity of days of descomfort. March is the optimal month to organize recreational activities. Summer of 2009 was the most uncomfortable season of both years.
关键词:confort climático; índices de confort; Monte Hermoso
其他关键词:climate comfort; comfort indexes; Monte Hermoso.