Los fenómenos de retrogresión que acontecen en los meses finales del período estival sobre la cuenca del Mediterráneo Occidental suponen el desarrollo de atmósferas baróclinas sumamente inestables que activan los mecanismos de transferencia energética (calor latente) en dicho ámbito. La formación de sistemas convectivos de mesoscala reconocibles en las imágenes infrarrojas de los satélites meteorológicos se acompañan de precipitaciones muy intensas, elemento natural de los meses finales del verano de la región mediterránea peninsular. Los efectos catastróficos del episodio de finales de septiembre y primeros días de octubre de 1986 son buen ejemplo de las consecuencias pluviométricas a menudo asociadas a estas situaciones atmosféricas.

The retrogression phenomena which ocurr within the last summer months over the western mediterranean bassin presuppose the development of highly unstable barocline pressures which activate the mechanisms of energy transference (latent heat) in said area. The formation of mesoscala convective systems, clearly seen on the infra-red images sent by the weather satellites, are linked with heavy rains, natural element of the late summer months in the peninsular mediterranean area. The catastrophic consecuences of the episode corresponding to end september-first days of octuber 1986 is a good example of the pluviometric consecuences often associated to these atmospheric situations.