Se ofrecen datos sobre la dedicación de los geógrafos españoles a los estudios de población, y sobre la demanda actual de informes geodemográficos en trabajos de planificación. Se señalan algunos ejemplos que muestran la utilidad práctica de los estudios de población, tanto a nivel nacional como en aspectos sectoriales: en planificación rural y para los espacios urbanos en sus diversas escalas de actuación (áreas urbanas o metropolitanas, ciudad o espacios intraurbanos). En el último apartado se hacen algunas indicaciones sobre la insuficiencia de las fuentes geodemográficas disponibles, sobre todo para la planificación a nivel municipal e intramunicipal.

On offre des renseignements sur la dédicace des géographes espagnols aux études de la population, et sur la demande actuelle de rapports géodemographiques dans des travaux de planification. On donne quelques exemples qui montrent I'utilité pratique des études de la population, tant à niveau national qu'en aspects sectoriels: en planification rurale et pour les espaces urbaines et métropolitaines, ville ou espaces intraurbanos. Dans le dernier paragraphe quelques indications sont faites sur l'insuficence des sources géodémographiques disponibles, sur tout pour la planification à niveau municipal et intramunicipal.