文章基本信息

标题：Le “printemps arabe” à l’épreuve des revendications amazighes au Maroc. Analyse des enjeux territoriaux et politiques des discours sur l’identité
本地全文：下载
作者：Mari OIRY-VARACCA
期刊名称：Espace Politique
印刷版ISSN：1958-5500
电子版ISSN：1958-5500
出版年度：2012
期号：18
页码：1-18
DOI：10.4000/espacepolitique.2504
出版社：Université de Reims Champagne-Ardennes
摘要：Cet article propose de déconstruire le terme "printemps arabe", adopté systématiquement dans les médias et dans les écrits scientifiques pour désigner le mouvement de contestation tel qu’il est apparu du Yémen au Maroc depuis la fin de l’année 2010. Dans le cas marocain, l’utilisation de ce terme occulte les logiques identitaires des revendications, alors qu’elles constituent un précieux indicateur des évolutions politiques en cours. En proposant une définition plurielle de l’identité marocaine et un découpage régional reconnaissant les spécificités culturelles, les militants amazighs provoquent un débat public sur les modalités de l’unité nationale. Les termes qu’emploient les médias et les experts vont à l’encontre de leurs revendications car ils relaient les mythes fondateurs de l’unité nationale que sont la référence à l’Orient arabo-musulman et à un modèle d’Etat-Nation centralisateur hérité du Protectorat français. Ce faisant, ils contribuent à pérenniser un imaginaire stéréotypé de l'identité marocaine. Cet article se base sur l’analyse des discours, explicites et implicites, tenus durant les mouvements de protestation au Maroc sur les identités, par quelques journaux marocains et internationaux et par des militants amazighs. Il se penche sur les enjeux territoriaux et politiques de ces discours.
其他摘要：
This paper intends to question the expression "Arab Spring", systematically used in media and in scientific researches to speak about protest movements that take place in North Africa, Middle East and Arabian Peninsula since the end of 2010. This expression doesn’t give attention to cultural claims, although they are key issues for understanding recent political events in Morocco. Amazigh activists -fighting for the recognition of Moroccan cultural diversity and for a new regionalization process based on culture- arouse a public debate on the terms of the national unity. By using the expression "Arab Spring", media and experts support official myths: the pan-arabist reference and the French colonial model of the centralized Nation-State. They reproduce stereotyped images on Moroccan identity. This paper is based on an analysis of explicit and implicit discourses held on identities since the beginning of the protests in Morocco, by some Moroccan and international newspapers, and by Amazigh activists. It focuses on their territorial and political issues.
关键词：amazighité; ethnicisme; identité nationale; imaginaire géographique; Maroc; multiculturalisme; printemps arabe; régionalisation.
其他关键词："Arab Spring"; amazigh identity; ethnicism; geographical imaginary; Morocco; multiculturalism; national identity; regionalization