文章基本信息

标题：Gestion des risques et formation de l’aire urbaine transfrontalière genevoise
本地全文：下载
作者：Patrick Pigeon
期刊名称：Espace Politique
印刷版ISSN：1958-5500
电子版ISSN：1958-5500
出版年度：2011
期号：14
页码：1-18
DOI：10.4000/espacepolitique.2010
出版社：Université de Reims Champagne-Ardennes
摘要：L’article s’interroge sur la multiplication des institutions, particulièrement à portée internationale, qui visent à piloter l’aire urbaine de Genève. Reconstituer historiquement la formation de cette aire urbaine transfrontalière confirme leur caractère récent. Cela peut surprendre pour une ville aux fonctions internationales marquées, qui abrita notamment la Société des Nations dès 1920. Nous défendons ici l’hypothèse que le report d’une partie de l’urbanisation genevoise, notamment sur le nord de la Haute-Savoie, a favorisé la multiplication des risques. C’est leur reconnaissance officielle qui justifie au moins en partie les efforts de gestion transfrontalière et supracommunale aujourd’hui observés. Un schéma interprétatif général est proposé, s’appuyant sur l’analyse systémique. On en déduit que l’urbanisation tend, sur la durée, à produire essentiellement les conditions de ses propres évolutions, en poussant à gérer les effets non désirés et partiellement prédictibles des actions politiques antérieures. Les limites interprétatives des spécificités politico-culturelles, notamment du rôle que peut jouer la frontière, sont alors soulignées et discutées.
其他摘要：
This paper explores and tries to understand the recent and challenging multiplication of political institutions aiming to manage the cross-border genevan urban area. The recent and increasing international collaboration at regional scale strikes indeed for a city which accommodated, among others, the League of Nations since 1920. We argue that the conscious will to transfer a part of genevan urbanization, mainly on the northern part of french Haute-Savoie, favoured in turn a wide range of risks as well as their official recognition. It helps to explain the institutional evolution mentionned. Such an interpretation is consistent with the trend of urbanization to produce the main conditions of its evolutions, while pushing human societies to manage previous policies unwanted and partly predictable effects. A general scheme, relying on systemic analysis, is proposed to depict this process. Such an interpretation induces to discuss if not to reduce the relevance of cultural and specific political factors, such as the french-swiss boundary effect, on the progressive formation of the genevan urban area.
关键词：aire urbaine; analyse systémique; Genève; incertitude; risque
其他关键词：Geneva; risks; systemic analysis; uncertainties; urban area