出版社:Facultad de Artes , Pontificia Universidad Católica de Chile
摘要:La telenovela es un producto criticado por los cultos y los intelectuales. La telenovela es una industria ignorada por la reflexión de las ciencias sociales y humanas. Así, la telenovela se ha convertido en la niña fea de la casa intelectual y artística; todos hablan de ella, pero nadie la reconoce. En este texto, en forma de zapping, se argumenta a favor de la estética, la industria y la narrativa televisiva por su lógica de repetición, su carácter popular y su universalidad de relato. La estética de la telenovela existe, sólo que no nos gusta; es otro gusto.
其他摘要:Telenovelas are a product misregarded by scholars and cultivated people. It has been ignored as well by Human and Social Sciences. Thus, it has become «la niña fea» —the ugly kid— of the intellectual and artistic household; everybody refers to her, and nobody wants to recognize her. This paper claims for the television industry, aesthetics, and narrative resources for its logic of iteration, its popular nature, and the universalism of its story. Telenovela has an aesthetic of its own, we simply don’t like it; it is just another taste.