摘要:Joseph Conrad a proposito del mare e degli inglesi, in Giovinezza: «Questo poteva accadere solo in Inghilterra, là dove gli uomini e il mare, per così dire, si compenetrano - il mare entrando nella vita della maggior parte degli uomini, e gli uomini conoscendo qualcosa o tutto del mare, sia come svago, sia come scopo di viaggio, o come modo di guadagnarsi il pane». Altre pagine di Conrad o di Stevenson si potrebbero ricordare per mettere in luce tale rapporto particolarissimo che unì e unisce il mondo britannico al mare: un rapporto che ha permesso a quella cultura di pensare la vita sul mare senza adottare il punto di vista che parta dalla terraferma, ma, invece, riuscendo a partire dalla prospettiva del mare stesso. Si pensi, per continuare a parlare di Conrad, all’incipit di Cuore di tenebra. Non è sorprendente, perciò, che in una simile cultura, come però anche in quella francese, sia fiorita, insieme con una grande letteratura di mare, anche una importante storiografia marinaresca, che, oltre che glorie e eventi e biografie, ha saputo affrontare il rapporto tra la società e il mare.