期刊名称:Lapis Lazuli : an International Literary Journal
电子版ISSN:2249-4529
出版年度:2012
卷号:2
期号:2
出版社:Pinter Society of India
摘要:Jhumpa Lahiri.s Interpreter of Maladies depicts the displaced immigrant protagonists and second-generation Indian-American characters searching for a way to fit into a community. The book is a collection of nine short stories concerning with the diasporic postcolonial situation of the lives of Indians and Indian-Americans whose hyphenated Indian identity has let them to be caught between the Indian- American traditions. It underlines the centrality of cultural translation in the process of possessing and re-possessing the past and the present both chronological and spatial in a meaningful way. It also outlines a strategy of diasporic as well as gendered resistance towards existing colonial and patriarchal hierarchies in the post-colonial through the effort of imagination