摘要:Ce numéro 15 d'e-Spania assemble deux grands dossiers monographiques : « La Chronica Adefonsi imperatoris y la Historia Roderici : dos crónicas particulares del siglo XII », coordonné et présenté par Alberto Montaner Frutos, et « Au miroir des Anciens », coordonné et présenté par Sophie Coussemacker. Le premier dossier recueille, une fois soumis à expertise et quelquefois révisés, des travaux présentés lors d’un colloque organisé à l’Université de Saragosse en septembre 2012 dans le cadre des échanges d’information scientifique promus par AILP (GDRE 671, CNRS). Il porte sur les deux premières chroniques « particulières » (ou « personnelles ») de l’historiographie hispanique chrétienne post-wisigothique, l’une concernant Alphonse VII l’Empereur, roi de León et de Castille entre 1124 et 1157, l’autre un noble dont les prouesses avaient fortement marqué les esprits de ses contemporains et de leur postérité immédiate: Rodericus Didaci Campidoctor ou Campidoctus, le Cid. Le second dossier rassemble les interventions des participants à une journée d’étude organisée à l’Université de Bordeaux 3 en décembre 2010. L’interrogation portait sur la place de la référence aux Anciens et aux exemples historiques fournis par l’Antiquité dans la culture hispanique médiévale.