摘要:Este artigo foi desenvolvido a partir de relatório técnico composto de levantamento de informações, visita técnica para verificação “in loco”, com a participação de produtores rurais da cooperativa de leite da localidade de Jabuti, no município de Cachoeira do Arari, Ilha do Marajó – PA, que lutam pelo funcionamento da unidade de beneficiamento de leite bubalino, cuja edificação pré-existente necessita de adequação sanitária e ambiental para produção do “queijo do Marajó”. A bubalinocultura principal atividade econômica da microrregião dos campos marajoaras cresceu em importância em Cachoeira do Arari, mas não em qualidade, segundo os produtores, por problemas no beneficiamento do leite e na comercialização dos subprodutos, especialmente do “queijo do Marajó”, devido, principalmente, a falta de infra-estrutura. adequada e más condições ambientais das atuais instalações. A avaliação primária vai contribuir com os pequenos produtores rurais do Marajó, identificando as necessidades infra-estruturais de readequação e compatibilização, com as legislações ambiental, de saúde e sanitárias, para implementação de unidade de beneficiamento de queijo bubalino.
关键词:“queijo do Marajó”; Condições infra-estruturais; Cachoeira do Arari.