摘要:L'évolution du systéme urbain helvétique est en partie conditionnée
par sa position au sein du réseau de polarités qui
structurent le continent. Dans cette espace multipolaire, la
globalisation de l'économie, l'innovation technologique,
I'avénement d'une nouvelle culture individuallste, la crise de
l'égitimité de l'Etat, la formation de regions métropolitaines, la
dégradation de l'environnement dessinent déjà des figures
possibles de l'avenir La Suisse n'est pas à l'abri de ces turbulences.
L'incertitude qui pèse sur les resultats de la dynamique urbaine incite à la mise en oeuvre de politiques territoriales globales, actives et préventives.