摘要:Este artigo analisa a reflexão nietzschiana sobre a relação da cultura européia do séc. XIX com o desenvolvimento da perspectiva historicista, o modo pelo qual tal tendência se associava a um exercício exacerbado de acúmulo erudito de informações, que, ao invés de promoverem o cultivo da genialidade humana, na verdade motivavam o seu declínio vital, e de que maneira esse projeto cultural historicista se baseia numa noção teleológica da história da civilização ocidental, sustentada pela idéia de que a humanidade caminha ao estado de progresso contínuo, pois uma razão superior ordena nossa realidade concreta. Para Nietzsche, tal concepção retira do presente a sua significação, postergada para um futuro ideal.
其他摘要:This paper analyzes the nietzschian reflection on the relation of the European culture of the century XIX with the development of the historicist perspective, the way for which such trend if associated with a exaggerated exercise of erudite accumulation of information, that instead of promoting the culture of the genius human being, in the truth motivated its vital decline, and how this historicist cultural project if bases on a teleologic notion of the history of the civilization occidental person, supported for the idea of that the humanity walks the state of continuous progress, therefore a reason superior commands ours concrete reality. For Nietzsche, such conception removes of the gift its signification, delayed for an ideal future