摘要:La Literatura oral o la Literatura de tradición oral, livro de ensaios de Gonzalo Espino Relucé, doutor em literatura peruana e latino-americana, foi publicado em 2010, embora circulasse desde 1999 em fotocópias no Peru, e é constituído de estudos sobre tradi..o oral dos povos andinos, literaturas orais, o ato de narrar e memória coletiva. No primeiro ensaio, El concepto de literaturas orales, o autor prop.e uma aproxima..o ao sistema da literatura oral, examinando o discurso hegem.nico como aquele que constrói representa..es sociais. Para isso, faz um esbo.o sobre os primeiros trinta anos do século XX, período em que a cultura oral foi tratada como primitiva em raz.o de no..es forjadas a partir dos conceitos de literatura can.nica e de folclore. A hierarquia social estabelecida na constitui..o da América, onde a maioria indígena foi dominada pelos colonizadores, estendeu-se até o campo da cultura, de modo que as manifesta..es literárias de tradi..o oral dos autóctones foram consideradas, pelo discurso can.nico, manifesta..es de cultura primitiva ou folclóricas.