摘要:The use of metaphor in legal discourse is pervasive. The legal world has been described as a magical one in which “liens float, corporations reside, minds hold meetings, and promises run with the land.”2 Traditionally defined as “figure[s] of speech containing an implied comparison, in which a word or phrase ordinarily and primarily used of one thing is applied to another,”3 metaphors wield enormous power over thought and behavior.4 Some psychology and linguistic scholars have even asserted that all knowledge and understanding is metaphorical in nature