文章基本信息

标题：L'économie politique des conflits en République démocratique du Congo
本地全文：下载
作者：Pierre Jacquemot
期刊名称：Afrique Contemporaine - Aubervilliers
印刷版ISSN：0002-0478
电子版ISSN：1782-138X
出版年度：2009
卷号：2
期号：230
页码：187-212
出版社：Cairn
摘要：La malédiction des matières premières – essentiellement le cuivre et le cobalt du Katanga ainsi que le diamant du Kasaï – a frappé l’économie congolaise dès les années 1980. La prédation a régné, avec ses conséquences désastreuses sur l’industrie et les infrastructures. L’économie des conflits qui s’est établie au Congo oriental depuis dix ans associe divers éléments : une rente, des « creuseurs », le contrôle militaire, des réseaux maffieux, de la violence alimentée par la rumeur, avec ses répercussions sociales dramatiques. Le contrôle de l’exploitation et du trafic des minerais doit être associé à la relance des initiatives internationales.
其他摘要：The curse of natural resources – be it copper or cobalt in Katanga or particularly diamonds in Kasai – hit the Congolese economy in the 1980s. Predatory behaviour has been rife, resulting in disastrous consequences for industry and infrastructures. The conflict economy that has become entrenched in east Congo over the last ten years combines various elements : rents, « diggers », military control, criminal networks, violence fuelled by rumour, with its dramatic social consequences. Control of the production and trafficking of minerals now needs to be addressed by new international initiatives.