文章基本信息

标题：From Reel-to-Reel to Printed Page: The Biography of a Transcription
本地全文：下载
作者：Sally Price ; Richard Price
期刊名称：Interval(le)s
印刷版ISSN：1784-8180
出版年度：2009
卷号：2009
期号：04
出版社：University of Liège and CIPA
摘要：How to capture a multi-media community event—bristling with song, dance, esoteric allusions, double-entendres, critical interruptions, raucous joking, and veneration of a recently deceased kinsperson—and convey its substance and spirit to readers far away who understand none of the languages being used? A video recording, supplemented by English subtitles, might have gone pretty far. But for two young anthropologists in the Amazonian rain forest in the 1960s, the tools at hand were a Uher tape recorder spinning five-inch reels and a notebook.